Chatta con noi

Home I nostri articoli Diritto di famiglia La sottrazione di minori secondo il diritto inglese e le Convenzioni internazionali

La sottrazione di minori secondo il diritto inglese e le Convenzioni internazionali

Speak to a member of our specialist international team of UK family lawyers today on 0330 107 0107.


La sottrazione di minori è definita in Inghilterra e nel Galles come il trasferimento illecito o mancato ritorno del minore di anni 16. La legge è severa nei casi in cui esiste la responsabilità genitoriale e il consenso viene negato. Spesso le controversie insorgono nella separazione o nel divorzio. Le conseguenze sono sia penali che civili. IMD Solicitors LLP fornisce consulenza sulla prevenzione e sulla risposta, sia in Inghilterra e nel Galles che all’estero.

Definizione legale e quadro di riferimento


Il Child Abduction Act del 1984 prevede che costituisce reato per un genitore o per una persona a lui legata, portare il minore all’estero senza consenso. Tale consenso deve provenire da tutti coloro che detengono la potestà genitoriale oppure dalla family court. In mancanza di consenso, il trasferimento all’estero o il mancato ritorno sono illeciti.

A livello internazionale, la Convenzione dell’Aja del 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori prevede un quadro normativo per il loro ritorno. La Convenzione si applica nei casi in cui un minore venga sottratto o trattenuto in violazione dei diritti di affidamento. Il principio fondamentale è il ritorno al Paese di residenza abituale.

Competenze del tribunale nazionale


Il Children Act del 1989 attribuisce alla Family Court la facoltà di adottare misure volte a prevenire la sottrazione del minore. Il Prohibited Steps Order (Provvedimento di Divieto di compimento di atti) impedisce a un genitore di compiere determinate azioni. Ciò include il divieto di portare un minore fuori dall’Inghilterra o dal Galles. Il Specific Issue Order (Provvedimento per la risoluzione di questioni specifiche) ordina a un genitore di rispettare un determinato obbligo. Possono inoltre essere richiesti provvedimenti relativi al passaporto e segnalazioni ai porti.

Azione preventiva


Nei casi in cui si sospetti una sottrazione di minori, è essenziale ottenere una consulenza legale urgente. IMD Solicitors LLP fornisce consulenza ai genitori sulle azioni urgenti da intraprendere. Queste possono includere:

  • Richiesta di un Prohibited Steps Order per impedire spostamenti internazionali.
  • Ottenere un Specific Issue Order per la consegna dei passaporti.
  • Invio di segnalazioni ai porti in modo che le autorità competenti possano impedire la sottrazione del minore.
  • Coinvolgimento della polizia nei casi di sospetto di reati.

Esecuzione internazionale


Se la sottrazione è già avvenuta, si applicano le procedure previste dalla Convenzione dell’Aja quando il Paese di destinazione è firmatario. Le domande vengono presentate tramite l’International Child Abduction and Contact Unit (ICACU). Il procedimento include:

  • Compilazione della domanda ai sensi della Convenzione dell’Aja.
  • Preparazione delle prove testimoniali e dei provvedimenti certificati.
  • Coordinamento con le autorità centrali estere.
  • Richieste di udienze anticipate presso i tribunali esteri.

Nei casi in cui il minore è stato portato in uno Stato non aderente alla Convenzione dell’Aja, i mezzi di tutela sono più complessi. Le opzioni comprendono le domande ai sensi della inherent jurisdiction del giudice (insieme di poteri anche d’ufficio del giudice) e canali diplomatici.

Ruolo di IMD Solicitors LLP


IMD Solicitors LLP assiste i genitori sia in materia di prevenzione che di recupero. Lo studio interviene con urgenza quando la sottrazione del minore è imminente. I servizi includono:

  • Redazione di ricorsi e dichiarazioni probatorie
  • Collaborazione con la polizia e le autorità portuali
  • Gestione delle istanze ICACU e dei giudizi esteri
  • Consulenza in materia di negoziazione, impegni ed esecuzione

Aspetti pratici delle cause


Le prove rivestono un ruolo fondamentale in tali questioni. I documenti comprendono i passaporti, la documentazione dei viaggi, gli scambi di email e le informazioni sulla frequenza scolastica. I tribunali accertano la residenza abituale, i diritti di affidamento e la responsabilità genitoriale. Il giudice, nei provvedimenti, può disporre la consegna dei passaporti e la comunicazione dei programmi di viaggio.

Potrebbe essere possibile trovare una soluzione tramite negoziazione. Gli impegni possono comprendere la consegna dei documenti di viaggio, i dettagli del volo di rimpatrio o il versamento di cauzioni. I tribunali bilanciano il rischio di sottrazione del minore con il diritto del minore a mantenere contatti internazionali.

Implicazioni penali


Ai sensi del Child Abduction Act del 1984, la sottrazione senza consenso costituisce un reato, anche se commesso da un genitore. L’intervento della polizia può procedere in parallelo al giudizio presso la family court. È spesso richiesto un coordinamento tra il giudizio penale e familiare. IMD Solicitors LLP fornisce consulenza su questo aspetto per tutelare la posizione del cliente.

Gestione del caso e risultati


Quando le misure preventive hanno successo, permane la competenza del tribunale a decidere sul caso del minore. In caso di sottrazione del minore, i procedimenti secondo la Convenzione dell’Aia conducono spesso al rientro del minore. Dopo il rientro del minore, i provvedimenti relativi agli accordi sul minore (Child Arrangements Orders) disciplinano i contatti continuativi e la residenza. Nei casi non regolati dalla Convenzione dell’Aja, l’esito dipende dal diritto locale del Paese estero.

Aspetti principali per i genitori

  • La sottrazione in assenza di consenso è una questione sia civile che penale.
  • Quando è presente un rischio di sottrazione la consulenza legale tempestiva è fondamentale.
  • I provvedimenti del tribunale offrono protezione pratica, incluso il ritiro del passaporto.
  • ICACU fornisce assistenza nei casi regolati dalla Convenzione dell’Aja all’estero.
  • L’intervento della polizia può essere necessario nei casi con rischio elevato.
  • La regolamentazione continua dei contatti è garantita dai provvedimenti previsti dal Children Act.

Conclusione


Le questioni in materia di sottrazioni di minori richiedono risposte urgenti, strutturate e giuridicamente informate. I genitori devono comprendere sia il diritto nazionale che internazionale. IMD Solicitors LLP fornisce assistenza legale nei procedimenti di prevenzione, esecuzione e rimpatrio. Lo studio fornisce consulenza in materia di fatti costituenti reato ai sensi del Child Abduction Act, di rimpatri ai sensi della Convenzione dell’Aja, di Prohibited Steps Orders e Specific Issue Orders. L’esito di ciascun caso dipende dalla tempestività dell’azione e da una consulenza legale accurata.

Questo articolo è solo per informazione generale e non costituisce una consulenza legale o professionale. Si prega di notare che la legge potrebbe essere cambiata da quando questo articolo è stato pubblicato.

Questo sito è registrato su wpml.org come sito di sviluppo. Passa a un sito di produzione con la chiave remove this banner.